Puisque manifestement en France, la langue fait l’usage et pas l’inverse, la Commission générale de terminologie et de néologie a publié la dernière mise à jour du vocabulaire Français des télécommunications, de l’informatique et d’Internet. Morceaux choisis :
- « web service » devient « service de la toile » ; un terme que j’aurai plutôt pensé entendre de la bouche d’un technicien de surface
- « smartphone » devient « ordiphone » ; je suis étonné que Fisher-Price l’ait pas encore utilisé pour un jouet imitant un PC portable
- « pharming » devient « dévolement »
- « toner » devient « encre en poudre »
Listes complètes : JORF n°0300 du 27 décembre 2009 page 22539, texte n° 71 et JORF n°0300 du 27 décembre 2009 page 22534, texte n° 69
Dommage, on avait enfin des sciences et techniques disposant d’un langage planétaire, favorisant de ce fait les échanges et les progrès, et on paye des gens pour revenir en arrière. Le pire c’est que ceux qui n’y pigent pas grand-chose mais en parlent quand même vont se mettre à utiliser ces termes.
On devra donc maîtriser les deux langages : l’original, angliciste, utilisé par les experts pour travailler, et le nouveau, franco-français-cocorico, déconnecté de la réalité, pour être entendu par les décideurs.
Posted in Internet.
Tagged with France, vocabulaire.
By northernlights
– 11 janvier 2010
La 20th Century Fox a publié le script d’Avatar publiquement. C’est marrant de voir çà. Je trouve çà pas facile à lire en fait, la mise en page est trés spéciale et j’ai du mal à m’imaginer le film.
Télécharger (PDF, 419.54KB)
Posted in Internet.
Tagged with Avatar.
By northernlights
– 11 janvier 2010
Publiée par l’ITIF, une carte présentant les tarifs et bande-passantes des abonnements Internet :
La France s'en tire bien.
On s’en tire bien… mais le Japon a du bon !
P.S.: Apparement les données viennent de l’OECD.
Posted in Internet.
Tagged with FAI.
By northernlights
– 4 janvier 2010
Décidément le Python c’est balaise. Obtenir son IP publique consiste à faire ceci :
from urllib2 import urlopen
public_ip = urlopen('http://whatismyip.org').read()
C’est tout. Merci à whatismyip.org grâce à qui on a rien besoin de parser.
Le code plus propre :
#!/usr/bin/env python
import sys
from urllib2 import urlopen, URLError
def get_my_public_ip():
ret = None
try:
ret = urlopen('http://whatismyip.org').read()
except URLError, e:
sys.stderr.write("N'a pas pu obtenir l'adresse IP publique - Erreur %d: %s\n" % (e.reason.args[0], e.reason.args[1]))
sys.exit(1)
return ret
print get_my_public_ip()
Posted in Internet.
Tagged with python.
By northernlights
– 2 janvier 2010
Vous avez peut-être un super écran 28″ avec une résolution de ouf, mais c’est pas le cas de tout le monde. Et puis tout le monde n’affiche pas ses pages web en plein écran. Il faut y penser quand on fait un site web.
Pour vérifier ce que les gens voient de votre site web, il y a browsersize.googlelabs.com. Cà affiche un site dont vous donnez l’URL, avec en sur-impression le pourcentage de ce que les gens en voient (pourcentage basé sur les stats des utilisateurs de Google, c’est à dire plus ou moins tout le monde). Par exemple, en lui donnant www.lorteau.net :
Nickel
C’est bien, même les gens avec l’affichage le plus restreint n’ont pas besoin de scroller sur le côté pour lire les articles.
Pratique comme outil pour un designer web. Tout simple, il fallait y penser (et si possible avoir la base utilisateurs ultra-gigantissime de Google).
Posted in Internet.
Tagged with design, google, web.
By northernlights
– 17 décembre 2009
